Ř5, D14: Když u pobřeží vyplave uříznutá lidská noha, je tým povolán, aby identifikoval oběť a vypátral vraha, když se najdou další části těla. Po neúspěšném hledání práce Angela zjistí, že ji těší pomáhat Korsakovi v baru Dirty Robber.