Ř1, D3: Han Do s pomocí Soryong vystopuje pachatele, a začne se o svou vedoucí týmu stále více zajímat. Na rozdíl od všech těch příšerných šéfů, které znal předtím, má Soryong jedinečnou výhodu. Znepokojuje jej však její bezvýhradná oddanost této práci. Tým Spouště, k němuž se přidá Giho, samozvaná pravá ruka Soryong, zahájí riskantní vyšetřování.