Ř3, D6: Nucky potkává starou známou Esther, která v Atlantic City kdysi vedla proti němu vyšetřování a nabídne jí spojenectví při likvidaci zkorumpovaného ministra spravedlnosti Harryho Daughertyho. Richard Harrow se spřátelí se starším válečným veteránem.