Ř1, D3: Mad Dog zhotoví nástroj pro astronauta, který zdokonaluje nářadí pro skafandry. A americký policista potřebuje nové beranidlo.