Ř10, D13: Kate odjíždí do New Yorku, kde chce na módní přehlídce představit svou první kolekci. Walden se užírá výčitkami svědomí, že jí neřekl, kdo ve skutečnosti je. Rozhodne se, že za ní poletí svým letadlem. Přehlídka se vydaří, ale atmosféra je rozpačitá...