Ř6, D19: Na Jayovy narozeniny se sejde celá rodina a Phil je celý na větvi z úžasného dárku, který Jayovi pořídil – špičkového venkovního grilu. Claire a Mitch se domluví a naoko „nabídnou“, že vrátí peníze, které jim Jay před lety půjčil jako dárek, ale nenapadne je, že Jay nabídku skutečně přijme. Gloria uštědří Mannymu a Lukeovi lekci za tajné pití alkoholu, zatímco Andy si připadá divně, když Haley představí svého nového přítele doktora.