Ř3, D8: Tonyho spor s Ralphiem eskaluje, když je Ralphie znovu opominut při povýšení. Meadow a Jackie se sbližují, zatímco klan Sopranů ztrácí nečekaně jednoho člena. A Tony se zaplete s jednou z pacientek dr. Melfiové.