Ř1, D6: Emma (Naomi Scottová) je Britka, která pobývá v L.A. a šetří na výlet výukou online. Jednou se k výuce připojí Japonec Mamoru (Sosuke Ikemacu), expert na kukuřici, který chce získat doktorát na univerzitě v USA. Zaskočí Emmu zvláštní otázkou. Emmu trápí monotónní spoření i vztah s bývalým přítelem. Ale hovory s Mamoruem jí zvednou náladu. Ten jí ale jednou náhle řekne: „To je má poslední lekce.“
