Ř1, D6: Mac dostane od Brokera velice riskantní úkol. Buddyho nevyzpytatelné chování znepokojuje jeho matku Naomi. Joni zvažuje finanční příležitost, která by mohla Maca vysvobodit z Brokerových spárů.