Ř1, D18: Když je policista zatčen oddělením vnitřních záležitostí za lhaní na svědecké lavici, vede to k propuštění tří zločinců, na jejichž případech pracoval; policista Nolan zjistí, že ho žaluje muž, který o něm tvrdí, že použil nepřiměřenou sílu a způsobil zranění.

Hrají Shawn Ashmore, Michael Beach