Ř1, D2: Jejich škola sahá napříč oceány. Od břehů Aljašky plných sleďů po loviště poblíž Antarktidy se mláďata keporkaků učí rodinné tradice i spolupráci při lovu. Poznávají nejdelší migrační trasy ze všech savců a pronikají do složitých písní svého druhu, které jim v dospělosti pomohou nalézt partnera.
