Když máš radost a víš o tom...
Ř3, D9: Události vyeskalují, když se parta hádá o tom, jak nejlépe jednat s Melissou. Všichni souhlasí, že Melissa začala být nebezpečná sobě a možná i ostatním, Todd ale odmítá myšlenku ji uvěznit a oddělit. Když se ale Melissa opět ztratí, Todd si uvědomí, že už nemá na vybranou. O Gail nemá skupina stále žádné zprávy, Tandy se snaží Carol rozptýlit líbánkami, připomínajícími jejich první schůzku. Gail mezitím vymyslí plán, jak zalarmovat ostatní a dát jim vědět, kde se nachází. Když ale plán selže, v záchvatu hysterie se ošklivě zraní a ztrácí veškerou naději.