Čas idylického štěstí
Ř5, D7: Tony navštíví otcův hrob a setká se se ženou, která prohlašuje, že byla otcovou milenkou. Tony s ní naváže přátelství, aby se dozvěděl víc o jeho minulosti. Christopher se ocitne v problémech kvůli pokeru, když jeho kamarád nemůže splatit své dluhy.