S1, E2: The untimely death of Melissa Henderson, wife and mother of two, rattles a small Indiana town, but revelations of foul play at her funeral set the rumor mill ablaze; local gossip leads investigators to a riverboat casino, with unexpected suspects.