Ř5, D7: Richard obdrží znepokojivé zprávy. Gilfoyle má riskantní návrh. Monica se rozhodne být k Richardovi upřímná. Dinesh zajde během soupeření s kolegou příliš daleko, zatímco Jared dohlíží na Richardova nového asistenta.