Ř6, D5: Teenager (Tanner Maguire) má nevysvětlitelnou bolest žaludku a jeho bohatý otec (Lee Tergesen) věří, že příčinou je karmická odplata za jeho obchodní úspěch. Mezitím se Foreman (Omar Epps) a Chase (Jesse Spencer) připravují na předložení informací o pacientovi, kterého léčili.