Ř1, D6: Po odvážné krádeži cenné kostky s daty ze základny generála Teslera unikne Beck jako Odpadlík na svém lehkém tryskáči nad Mořem Simulace. Paige zaútočí na Odpadlíka ve vzdušném souboji a oba protivnici se zřítí na odlehlý ostrov.  Po zjištění, že se ostrov rozpadá do moře, musí oba nepřátelé vyhlásit dočasné příměří a jsou nuceni spolupracovat na plánu pro přežití.  Vývoj těchto události donutí Paige přemýšlet o své vlastní minulosti a životě, který vedla, než se stala vojákem Okupace.  Paige prozrazuje, že kdysi znala program Quorra (namluvený Olivií Wilde, „TRON: Legacy“), který byl na útěku před Okupací a skrýval se v Paigeině rodném městě.