Ř2, D10: V poctě klasickému vánočnímu filmu „Život je krásný“ se Chanceovi vydají do kina a s překvapením zjistí, že film, který sledují, je pozoruhodně podobný jejich vlastnímu rodinnému životu. Mezitím se Jimmy dostane do stavu, kdy jako ve snu zažívá svět takový, jaký by byl, kdyby nikdy nepotkal Hopeinu matku, sériovou vražedkyni Lucy (Bijou Phillips). Ale po návratu do reality si brzy uvědomí, že život bez Hope by nebyl ani zdaleka tak sladký.