Ř6, D3: Rachel a Kurt se snaží obnovit a společně vést sbor na McKinleyho střední, není to ale bez problémů. Sue má obavy, když si Becky přivede do města nového přítele. V epizodě zazní "It's Too Late" od Carole King, "Hand In My Pocket" od Alanis Morissette, "I Feel The Earth Move" od Carole King, "Head Over Feet" od Alanis Morissette, "Will You Love Me Tomorrow" od Carole King, "You Oughta Know" od Alanis Morissette, "So Far Away" od Carole King, "You Learn" od Alanis Morissette, "You've Got a Friend" od Carole King