Ř1, D1: James začíná svoji velkolepou cestu napříč Japonskem na zamrzlém ostrově Hokkaidó, kde se vrhne na fyzicky náročnou jízdu se psím spřežením, koulování a potrápí se při objednávání nudlí z japonského automatu. I přesto si ještě najde čas na lov chobotnic a učení se umění výroby japonských samurajských mečů.
