Ř3, D1: Poté, co se Earl přizná k trestnému činu, který nespáchal, aby Joy nemusela jít do vězení, čelí Earl realitě svých činů, když je odsouzen ke dvěma letům vězení. Joy souhlasí, že se ujme Randyho, protože ten je bez Earla bezmocný.

Hrají Joey Diaz, Ben Foster, Giovanni Ribisi