Ř1, D6: Piotr je donucen začít se skrývat. Andrzej chce, aby případ byl konečně vyřešen a nabídne mu pomocnou ruku. Společně najdou muže, který může být ústřední postavou k odhalení tajemství. Ale času k rozlousknutí případu každou minutou ubývá.