Ř1, D6: Hitomi, znepokojená rastúcim odcudzením od Toshia, sa vkradne do Múzea Takao, aby ukradla obraz „Cesta vetra“. Podarí sa jej uniknúť aj napriek prísnej stráži, no Toshio ju prenasleduje. Naháňačka sa končí dramatickým pádom, po ktorom obaja uviaznu spolu.
