Ř4, D19: Honey si naplánuje odpočinkovou dovolenou před narozením dítěte, ale Jessica promění její výlet v bláznivou snahu získat doporučení Stephena Kinga pro její román. Když se babička Huangová rozhodne odstěhovat, Louis zpanikaří a dělá vše pro to, aby se ujistil, že ví, jak vítaná u nich je. Mezitím Eddie, Nicole a jejich přátelé plánují, že si na školní ples vezmou stejné obleky, dokud pravidla oblékání neukážou, že dívky musí mít šaty, což Eddieho a Nicole přiměje ke vzpouře.