Ř1, D5: OceanXplorer prichádza na Svalbard v Nórsku. Ľadový svet Arktídy sa mení rýchlejšie ako kdekoľvek inde na Zemi. Poslaním tímu je preskúmať, či sa ľadové medvede na Svalbarde prispôsobujú tomuto meniacemu sa prostrediu. Postavia sa teda tvárou v tvár obrovi Arktického oceánu a vyšplhajú sa na ľadovec, aby zistili, koľko času zostáva pre jedno z najdôležitejších prostredí ľadových medveďov.
