Ř4, D11: Ve Storybrooku vládne chaos a všichni obyvatelé města si pod vlivem kouzla Roztříštěného zraku Sněhové královny jdou po krku. Emma a Elsa závodí s časem, aby se osvobodily ze stuh a zničily Sněhovou královnu a její kletbu. David je pouhý pozorovatel epické bitvy mezi Reginou a Mary Margaret. Mezitím k sobě Gold přibírá Belle a Henryho na cestě opustit město navždy, a Will Scarlet se snaží srovnat účty s Hookem. Kristoffova hloupost přivede Annu k srdceryvnému objevu.
