Ř1, D4: Cyril a jeho tým se musí vrátit k řece Fraser, aby našli a označili hledaného stopadesátikilového obřího bílého jesetera, ale nejprve musí najít cestu z odlehlé divočiny, aby mohli doručit vzorky lososů. Uvíznou v nepříznivém počasí a budou muset přežít brutální peřeje, slanit z děsivých útesů, vylézt na mohutný ledovec a projít drsné hory.
