Ř5, D2: Walkerovi se zúčastní luxusního večírku k zahájení Lucovy reklamní kampaně na spodní prádlo, kde se čtrnáctiletá Paige dostane do špatné společnosti; navzdory několika Justinovým návštěvám se Holly stále snaží vzpomenout si na věci, které pro ni kdysi byly nejdůležitější; Kevinovi je svěřen utíkající mladistvý delikvent. Ve chvíli, kdy Nora veřejně přizná, že si našla práci květinářky na částečný úvazek, osloví ji producent rozhlasové show s nabídkou práce.