Ř1, D6: Po překvapivých zprávách o svém nedávném pracovním výkonu musí Sam zvážit další postup. Pracovní vztah Tricie a Charity se komplikuje.