Ř8, D11: Aby bylo možné vojákovi zachránit život, potřebuje provést závažnou operaci, a jednotka 4077 má zhruba 20 minut na to, aby operaci provedla. Ve stejnou dobu umírá jiný voják, jehož aorta by mohla poskytnout potřebný štěp pro druhého vojáka. Hawkeye a ostatní lékaři se snaží udržet prvního vojáka naživu, zatímco čekají, až druhý zemře.