Ř2, D5: Trenér Cleveland lační po vítězství v celostátním mistrovství středních škol v baseballu, a když jeho nejlepší nadhazovač nuceně ukončí sezónu, uchýlí se k podvodu: přiměje Holta, aby předstíral, že je studentem hostujícím v jeho týmu, a pomohl mu dovést jeho Growlers ke zlatu. Když si ale Cleveland uvědomí, jak špatný příklad tím Juniorovi dal, cítí, že musí napravit své svědomí.