Ř3, D12: Burt řekne Jimmymu, že musí Sabrině koupit hezký zásnubní prsten i přes její tvrzení, že žádný nepotřebuje, a tak se Jimmy přihlásí jako dobrovolník na řadu exotických lékařských experimentů, aby sehnal peníze. To Virginia svůj zásnubní prsten už roky za Burtovými zády zastavuje, aby mohla platit různé výdaje. Ale když Jimmy zajde do zastavárny a zamiluje se do prstenu své vlastní matky, její tajemství možná vypluje na povrch.