Ř1, D1: Lucrecia je 13. listopadu 1992 zavražděna v ruinách bývalé diskotéky Four Roses v Madridu. Dominikánská komunita vraždu vnímá jako příběh z kroniky ohlášené smrti. Na sousedské spory mezi dominikánskými imigranty a místními usedlíky začínají reagovat krajně pravicové skupiny. Několik týdnů před zločinem se ve městě objevují plakáty: „Stop imigraci, Španělé na prvním místě!“