Ř11, D8: Hawkeye a B.J. se pokoušejí sehnat ožehavý film, který by u jednotky 4077 zvedl morálku. Jednotka čelí vlně veder, nedostatku lékařů a obavám ze zavedení prohibice.
Hrají Hamilton Camp, Sandy Helberg, Larry Ward
Ř11, D8: Hawkeye a B.J. se pokoušejí sehnat ožehavý film, který by u jednotky 4077 zvedl morálku. Jednotka čelí vlně veder, nedostatku lékařů a obavám ze zavedení prohibice.