Ř5, D5: Jessica a Louis jsou nadšení, když zjistí, že se do sousedství přistěhovala čínská rodina – Elaine, Julius a syn Horace. Jessica se okamžitě sblíží s Elaine, která jí pomůže vyřešit problém s výborem vlastníků jednotek, a Louis se rozhodne představit Juliuse Marvinovi a společně si vyrazit. Když mezitím Evan chodí od doku k domu a sbírá informace pro statistický úřad, Eddie a Emery vymyslí plán, jak se vydávat za sčítací komisaře, aby zjistili, kdy majitelé bazénů nejsou doma, a mohli se k nim vplížit a používat je.