Ř4, D25: S koncem rezidentur dochází v nemocnici k velkým změnám. J. D. se stěhuje do vlastního, Turk a Carla zvažují změnu rodinných poměrů, což v jejich dlouholetém přátelství vytváří další puklinu, Jordan je Kelsem najata na papírování, což znechutí Coxe, a Elliot dostává pracovní nabídku z jiné nemocnice.