Ř4, D4: J. D. prožívá šok, když poslouchá doktora Coxe (který měl původně přednést povzbudivou řeč), jak říká, že každý internista jednou udělá chybu a umře mu pacient. J. D. se sice nejprve rozčílí, ale pak si jeho slova připustí, protože se bojí, že první případ úmrtí, které přivodí, se blíží. Elliot se zlobí na Molly, která nesouhlasí se slibem pacienta, že půjde na drogovou odvykačku. Carla ztrácí Rowdyho a se správcem ho jde hledat.