Ř4, D9: Sookie se vzpamatovává ze zážitku blízké smrti a představuje si svět, kde je místo pro Billa i Erica. Ježíš se pokouší vymítat ducha, který posedl Lafayetta, Marcus žádá Alcida o pomoc při jednání se Samem a Bill a Nan Flanaganová se neshodnou...