Ř1, D13: J. D. je frustrovaný, když vadne jeho začínající románek s bývalou pacientkou, protože jejich rande jsou neustále přerušována tísňovými voláními, zatímco bestiální doktor Kelso už pro vyděšené stážisty není tak děsivý, protože jim doktor Cox poradí, jak se jeho kousavým komentářům vyhnout. Zmatená Carla a Turk navíc řeší svou první komplikaci sexuální intimity.