Ř1, D12: Jedna žena uklouzla v nemocnici na mokré podlaze a upadla. Doktor Kelso se obává, že by mohla nemocnici žalovat (a že by kvůli tomu mohly padat hlavy), a proto požádá J. D., aby s ní zůstal a byl přátelský, aby je nežalovala. Ale J. D. má moc práce se 24hodinovým pracovním zápřahem doktora Coxe, aby udržel naživu své pacienty na JIP. Úkol doktora Kelsa se hodí J. D., aby pomohl Elliot, která zoufale touží po pozornosti doktora Coxe. Vztah J. D. se zraněnou paní se prohlubuje, a přestože jí neviděl do tváře (zasekla se v ultrazvukovém přístroji), přemýšlí o tom, že by ji pozval na rande, ale bojí se, že možná nebude atraktivní.