Ř3, D2: J. D. má pocit, že přátelský vztah k němu ze strany Turka ochabuje, a je raněn, když Turk přivede doktora Todda do baru, kde své přátelství měli obnovit. Při hovoru s jedním ze svých rodičů, který je homosexuální orientace, si Turk připustí, že se bojí otevřít dalšímu gayovi. Carla mezitím vyšiluje kvůli neidentifikovanému vzorku moči a vyhrožuje správci, zatímco se Elliot snaží vybalancovat Seana a svou kariéru, aby ani jedno nepřišlo k úhoně.