Ř1, D1: Eliseo pracuje jako domovník v domě, ve kterém žijí lidé s vysokými příjmy a pokaždé, když jsou majitelé bytů pryč, vplíží se do jejich domácností, aby si užil jejich vybavení. Když zaslechne rozhovor mezi Zambranem, právníkem a předsedou sdružení majitelů domů, a Florencií, architektkou z bytu 2B, zneklidní. Nedokáže pořádně pochopit, o čem si povídají, ale je mu jasné, že mluví o něm. Poté, co se nesmyslně snaží rozluštit konverzaci prostřednictvím své staré kamarádky Beby, využije Eliseo záminku opravy v bytě architektky a získá přístup k jejímu počítači. Tak objeví e-mail od Zambrana o projektu bazénu, ale než ho dočte, musí operaci přerušit, aby ho Marina, Florenciina partnerka, nepřistihla při činu. Eliseo se pak rozhodne nainstalovat do společenské místnosti odposlouchávací zařízení, aby mohl špehovat příští schůzi vlastníků. A právě tak zjistí, že sousedé plánují postavit na terase bazén, zbourat jeho dům a vyměnit jeho služby za služby úklidové firmy.