Ř1, D6: Michael zvýší teplotu, aby prorazil zeď na druhou stranu své cely a síly zvenčí se snaží posunout datum Lincolnovy popravy. Velké nepokoje ve vězení mezitím ohrožují životy a dávají T-Bagovi příležitost odhalit překvapivé tajemství. Venku Veronica a Nick sledují stopu do Washingtonu.
