Ř3, D13: Tým z alternativního vesmíru se snaží přivyknout životu bez plukovníka Broylese.