S1, E4: Newlyweds that have been renting a tiny apartment for years are ready to buy a home for their future family; they are looking for a beachfront property in Oceanside, Calif., but have different ideas about their budget.