Ř3, D3: Při přípravě na konferenci je doktorka Jamesová zaskočena pravidly na pracovišti. Na stanici přijíždí zločinec s rakovinou - a s historií riskantních útěků. Když ho navštíví jeho matka, Patsy požádá Dawn, aby se vydávala za někoho, kým není.