Ř2, D12: V Krabí boudě je konec týdne – pivo je vypité, jídlo dojedené a všichni se nudí. Když se v televizi objeví seriál „Policajti“, parta si všimne, že je to epizoda z Camdenu, ve které všichni vystupovali. Earl, Randy, Joy, Darnell, Patty Denní šlapka a další obyvatelé Camden County znovu prožívají ten jeden rušný den, kdy se všichni dostali do střetu se zákonem – v televizi. Neděle v Krabí boudě nabere spád, když všichni vzpomínají na svých patnáct minut slávy.