Ř3, D8: Earl a Randy si ve vězení užívají televizi a jsou nadšeni, když zjistí, že se v okrese Camden natáčel seriál „Poldové“. V epizodě se objevují různé typy nepravostí, které všechny nějak souvisejí s Earlem. Kenny v epizodě vystupuje jako výherce tomboly, který se sveze s policistou. Protože se epizoda seriálu „Poldové“ natáčela před usmířením Kennyho a Earla, Kenny projevuje vůči Earlovi zášť.