Ř3, D9: Na Conrada se snese vlna kritiky, protože na něj bývalý pacient podal žalobu pro zanedbání péče. Bella to staví do obtížné pozice u společnosti Red Rock. Když Devon zjistí, že jeho vzácná pacientka má velmi vážné onemocnění mozku, doktoři jí společně provedou riskantní operaci. Mina se mezitím dozvídá, že Adaku má nebezpečnou srdeční vadu, která ohrožuje ji i její nenarozené dítě.
