Ř1, D8: V budoucnosti byl počítačový systém FBI napaden hackerem, který zveřejnil utajené složky, což vede Alex k závěru, že někde v New Yorku dojde k dalšímu výbuchu. Zpátky v Quanticu rekruti dostávají samostatné úkoly, jen aby si uvědomili, že všechny jsou spojené jako lekce o tom, že mají vždycky hledat širší souvislosti.
